{Traveldiary Hamburg #2} – 30 000 STEPS in written…🚶🏻🚶🏻

Heute haben wir so, so viel gesehen! Insgesamt sagt unser Schrittzähler sogar 30 000 Schritte, was echt viel ist 😀 Der Tag war super und ich finde es echt schade, dass quasi schon “Halbzeit” ist.. Hamburg ist unglaublich schön, wir können echt froh sein hier so einen schönen Urlaub verbringen zu können. Um all das gesehene zusammenzufassen folgen nun ein paar Bilder 😉

Today we saw soooo much that it is hard to describe all the things in detail! 😍☺️😃 our step counter even says 30 000 steps which is a lot… Our day was amazing and I’m so sad to admit that it is already half time, the city of Hamburg is so beautiful and I hope that I can show you this in the following pictures from today 🙂

➡️ Im Hamburger Dungoen – super Show und absolut empfehlenswert! 💥⛵️ / in the “Hamburg Dungeon” – incredible show and definitely recommendable!

image

➡️ In der Speicherstadt…
image

➡️ Auf einem Rießenrad in “Hafen City” 🎡 / on a Ferris wheel in harbour city
image

➡️ Aussicht vom Riesenrad🏰 / view from up above
image

➡️ Tretboot fahren 🚤💦🐦 / driving pedal boat

image

image

➡️ Aussicht auf der TowerBar 🌇 / view from the TowerBar

image

image

image

image

image

➡️ an der Alster 🚤

image

➡️ am Hafen (Landungsbrücken) / at the harbour

image

➡️ Elbtunnel… 🚢 / in a tunnel through the river

image

➡️ Unser “Frühstück” 😄 / our breakfast

image

Außerdem waren wir noch am Rathaus und an den Alsterarkaden, in deren Nähe auch ein Starbucks war 😉 Nach dem Dungeon gönnten wir uns auch noch ein Eis. Heute Abend sind wir mit Musik in den Ohren erst am Hafen, dann an der Alster entlanggeschlendert. 🙂

Ich hoffe, ich konnte euch zumindest einen kleinen Teil der Dinge, die wir heute alle gesehen haben, zeigen 🙂

Aditionally we were at the city hall and near the “Alsterarkaden” and enjoyed a starbucks coffee and ice cream together 😍🍦☕️. Tonight we walked a little bit at the harbour and at the Alster.

I hope that I could show you a small impression of all the things we did today😊

Elisa ☺

{Traveldiary Madrid #2} – Flight and arrival at the hotel ✈🏨

This post can seem confusing because I wrote the texts at different times 😂🙈 Nevertheless, I hope you’ll enjoy reading 🙂

—————————–

Hey Leute da unten! 😀

Ich kanns kaum glauben, denn ich befinde mich gerade circa 10 000 Meter (oder sowas 😉 ) in der Luft über Frankreich (vielleicht auch schon Spanien :D)… die Sonne scheint mir ins Gesicht (Fensterplatz yaaay) und der Himmel ist STRAHLEND blau! Einfach nur unglaublich irgendwie 😀 Heute Morgen saß ich noch in der Schule und hab mir den Kopf über französische Satzstellungen zerbrochen und jetzt liegen die Wolken unter mir 😍😍
(…über den Wolken *ayyayyaaay* 😁)

image

Ihr denkt jetzt sicher, warum meldet die sich jetzt schon wieder ?!? Aber ich muss gestehen: Langeweile kann wirklich langweilig sein😂;) Also hocke ich hier oben, die Fenster haben schon so Eissterne bekommen (ich hoffe ihr wisst was ich meine😁) und langsam geht die Sonne unter! 😍🌞

image

Auch wenn der Fensterplatz teilweise etwas unangenehm ist, mit der Sonne im Gesicht, die sich hier oben einfach 10 Mal stärker anfühlt, bin ich ziemlich froh und hoffe den Sonnenuntergang später wirklich sehen zu können:)

Das Flugzeug, meine Eltern und ich haben schon ein Fotoshooting hinter uns…😂 zum Leiden meines Vaters, der Angst hat, dass die Speicherkarte schon nach dem Flug voll ist und wahrscheinlich auch zum Leiden der anderen Fluggäste, die mir manchmal einige verwirrte Blicke zuwerfen😂 egal 😛

Das Check-In und Boarding lief ganz schnell ab: Davor haben wir kurz im “Biergarten” (Restaurant-Name… klingt fast schon nach Abschied von unserer Heimat ;)) gewartet und nachdem nur Papas Laufkollege und seine Frau kontrolliert wurden – natürlich kommen die Kriegers ohne Kontrolle durch – ging’s zum Gate 🙂

Mist! Ich habe gerade nochmal raus geschaut und bemerkt, dass ich während dem Schreiben die Berge (Pyrenäen??) verpasst habe :/ naja was solls, dann muss ich mich halt noch bis zum Rückflug am Montag gedulden 😛

Aber erstmal zurück zum Hinflug: Mit dem Bus gings dann zum “Iberia Express” Flugzeug und wir konnten sogleich einsteigen 🙂

image

Eigentlich hab ich zwei Videos gemacht vom Start und von der Landung, aber leider kann ich sie nicht hochladen.. vielleicht später irgendwann!

Übrigens… wir gehen natürlich nicht einfach so nach Madrid 😛 Das hat natürlich einen Grund … vielleicht habt ihr euch schon gewundert, warum ich “Papas Laufkollege” gesagt habe? Dies liegt daran, dass wir für den Marathon den ganzen Weg auf uns nehmen. Wahrscheinlich werde ich nicht den ganzen Marathon schaffen, sondern peile eher die Hälfte an (42 km wären ein bisschen viel :D) aber mal sehen wie weit wir kommen 🙂 Am Sonntag heißt es also ab in die Sportschuhe! ^^

Hier ein paar Eindrücke des Sonnenuntergangs, kurz vor der Landung…🌄

image

Jetzt geht es runteeeer 😀

Nachdem wir unseren Koffer gefunden hatten fanden wir sehr schnell die U-Bahn, mit der es dann (mit einiger Hilfe am Ticketschalter) zu unserem Hotel ging 🙂 🙂 Die U-Bahnen sind hier echt sehr sauber und die Stadt ist einfach nur schön! 😀 Es war dann schon ca. 10 Uhr abends und die Straßen waren überfüllt mit Menschen in Bars, Restaurants oder einfach durch die Gassen schlendernd! Unser Hotel befindet sich direkt vor einer Disko (vermute ich :D) und ja, wenn ich hier jetzt gerade im Bett liege ist es schon ziemlich laut :/ Aber passt schon, dafür ist unser Zimmer (und vor allem das Bad 😍) richtig toll!

Kurz die Koffer im Zimmer abgestellt gings dann wieder raus ins Freie, denn unsere Mägen sagten uns schon lautstark, dass wir seit ein paar Snacks im Flugzeug nichts gegessen und getrunken hatten… 😀 Glücklicherweise liegt unser Hotel einfach mitten in der Stadt – zwischen Plaza Mayor und der Puerta del Sol, soweit ich weiß – und so fanden wir schnell ein kleines, spanisches Restaurant 🙂 Da mein Vater und ich glutenfrei essen müssen gab es für uns Salate (der Kellner wusste sogar gleich, was wir mit “sin gluten” sagen wollten – nicht so wie in Deutschland, wo glutenfrei für viele noch ein Fremdwort ist 🙈)

Den Plaza Mayor suchend, kamen wir bei einem anschließenden Spaziergang an der gegenüberlegenden Seite am Puerta del Sol heraus (einigen Wasserfontänen ausweichend) 😛 Der halbkreisförmige Platz sieht schon bei Nacht echt toll aus! 🙂

So nun sind wir zurück im Hotel, manche mussten ihren, immernoch anwährenden, Hunger mit einer pizzaartigen Rolle stillen 😉 Jedoch war es echt ein super Tag 🙂 Kann ja nur besser werden !!🎉🎉🎉

Eure glückliche, aber sehr erschöpfte ELISA 🙂

——————————

Hey again! 😀

I can’t believe it but actually I am 10 000 kilometers high! 😀 The sun is shining, the sky is extremely blue (never saw that 😀 ) and all is just incredible ! 🙂

Probably you are wondering why I write again but you can trust me: I’m so bored and I’m waiting for the sunset that will hopefully come soon! My camera is ready for use! 😍

The Check-in and boarding, after sitting in a familiar “beer garden” (I hope I can just translate it like this :D), went really fast and on the gate a bus already waited to bring us to our “Iberia Express” airplane 😀

I just recognized that I forgot to take pictures of the mountains under us that are too far away now :/ sad, but maybe next time 🙂

So.. why do I go to Madrid? You probably asked yourself that 😀 And I can say it’s because of the marathon (for me probably half marathon ;)) that my father, two others and me want to do together 😀 (I’ll never finish it, but it’s worth a try 😉 )

After having found our baggage there was a subway right at the airport that brought us (with a little 😉 help) to our hotel between the Plaza Mayor and the Puerta del Sol (almost in the center of the city) 😀

10 pm: Our stomach tells us to find food SOON! 🙂 😉 Our last meal was during the flight !! But the central position of our hotel allowed us to find a nice little spanish restaurant soon. My father and I were “obliged” to eat salad (because of coeliac disease…) but actually it was really tasty and even the owner of the restaurant knew about “sin gluten” when we told him about (Germany is in this point a developping country 🙈 )

Searching for the Plaza Mayor we actually found Puerta del Sol a big place almost like the half of a circle and it looked amazing during night! 😍

Now I’m sitting in bed.. tired from walking, happy about the amazing day and excited to tell you all! 😀

Yours, ELISA 🙂

{Preparation #9} – Abi rum – jetzt steht nichts mehr im Weg ! :)

Sooo jetzt kann ich endlich sagen: Ich hab mein Abi!!!!! Kanns noch gar nicht richtig glauben, dass es jetzt endlich rum ist 😀 Aber ja, wir habens geschafft und haben auch schon kräftig gefeiert (deshalb melde ich mich auch erst jetzt 😉 )..

Zuerst einmal: Ja, ich bin gewechselt! Meinen Blog findet ihr nun nicht mehr auf jimdo.com sondern hier auf WordPress, einem anderen Anbieter. Ich habe mich dazu entschlossen, da ich bei Jimdo einfach nicht mehr zufrieden war. Durch die Blogs anderer Au Pairs habe ich viele nützliche WordPress-Funktionen kennengelernt, wie die Möglichkeit dem Blog per Mail zu folgen oder eine genaue Statistik über die Aufrufe zu haben und letztendlich hat mir auch das Design bei Jimdo nicht mehr so gut gefallen. Jetzt muss ich erstmal alle Verlinkungen ändern lassen, damit niemand mehr auf den “falschen” Blog zugreift und mir außerdem noch einen guten Namen einfallen lassen, den kann man hier auf WordPress nämlich beliebig ändern lassen..!

Was ist sonst noch so passiert…ich habe gerade über 3 Stunden mit Lisa geskyped (haha – wir sind so verrückt 😛 ) und wir haben unseren Urlaub gebucht :D. Es ist jetzt sicher und wir werden am 24. Mai nach Hamburg reisen und dort den Grundstein für ein unglaubliches Au Pair – Jahr legen !!! 🙂 Ich freue mich schon so drauf! Diese Vorfreude wird umso mehr wenn ich an den Visumstermin denke, der jetzt nur noch 10 ( 8-O)Tage vorrausliegt! In etwas mehr wie einer Woche werden Lisa und ich uns also das erst Mal treffen… auch wenn es uns so vorkommt als kennen wir uns schon ewig :’D…

Hier ein kleiner Eindruck aus unserem nächtliches Skypegespräch.. 😀 (Und nebenbei unser erstes gemeinsames Bild… 😀 )

11086995_556937057742764_1500091426_o

Aaaaaaußerdem (ich bin schon so aufgeregt) werden wir morgen Abend ins Kino zu “Der Nanny” gehen! Und zwar nicht nur in eine ganz normale Vorstellung, sondern zum Starbesuch von Matthias Schweighöfer und Milan Peschel! 🙂 Mal sehen, ob ich mir ein Autogramm holen kann… am besten noch mit Bild 😀

Ansonsten heißt es jetzt erstmal ausruhen… bis Mitte April hab ich erstmal Ferien, wobei ich leider noch einiges für die Schule vorbereiten muss… aber das geht rum, denn meinem Au Pair – Jahr steht nun nichts mehr im Weg! 😀

Es gab außerdem noch einige Diskussionen bezüglich des Führerscheins in Virginia, da es fraglich ist wie, ab wann und ob überhaupt man dort als Au Pair Auto fahren darf… aber das alles erkläre ich euch ein andermal 😀

Da ich nun viel mehr Zeit habe, nehme ich mir mal vor jede Woche mindestens einen neuen Eintrag zu schreiben, damit ihr immer auf dem Laufenden bleibt… ich hoffe ich kann mein Versprechen auch halten!! 😀

Eure ELISA 🙂


Hier noch was kreatives… 😀 ↓↓↓

11106341_556940884409048_1724565204_o