Protected: {Training School Day #1} – Every Adventure Must Begin with A Single Step

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Password:

{Traveldiary Madrid #6} – Review and impressions ! ☺

Hallo meine Lieben ☺

Nun bekommt ihr endlich, wie versprochen, ein paar Eindrücke aus dem schönen Madrid! Es ist als Urlaubsziel wirklich zu empfehlen, nach einer Woche zu Hause hab ich schon wieder ziemlich Fernweh, da es so toll war! 😀

Here you can see some impressions from my trip to Madrid! It was so, so, so nice and I can say after one week at home that I definitely want to go there again!!! 😀

THE FLIGHT

  

“Bodensee” from high above and the airport in Madrid! Just beautiful 😀

“Do not walk outside this area”! — Alright :’D

THE RACE

Sooo good :D….

NATURE

SIGHTSEEING

*** top down ***

the royal palace 🙂

  

“Templo Debod” and at least the central station “Atocha“

I hope you enjoyed watching my pictures and following me during my trip 🙂 Soon there will be more to report!

E L I S A

{Traveldiary Madrid #5} – Finish 🎉 & departure ✈

Mein erster Halbmarathon ist geschafft! Gestern sind mein Vater und ich mit einer Zeit von ca. 2h und 20 min ins Ziel eingelaufen!🎉☺ Für die 21 km bin ich sehr zufrieden, auch wenn das Ende sehr schwer war 😰 Insgesamt war es eine tolle Erfahrung: die ganzen Läufer, die zusammen starten und sich gegenseitig motivieren oder auch die Musikstände am Straßenrand, die für die nötige Stimmung sorgen – es war einfach super ! 🙂

Einzig und allein der Regen hat uns dann einen kleinen Strich durch die Rechnung gemacht, da wir nach dem Finish sehr gefroren haben (trotz neuer, trockener Kleidung, die natürlich sofort wieder durchnässt war). 💧 Deswegen konnten wir uns auch nicht anschließend in den Park legen, sondern sind zurück ins Hotel.

Später haben wir es uns in der Stadt gutgehen lassen, besser gesagt auf der Dachterrasse des “Corte Inglés”, und zwar bei plötzlich strahlendem Sonnenschein und super Ausblick🌞😂 Dies hielt jedoch nur so lange bis wir abends in einer Wirtschaft saßen und es abermals zu stürmen begann.. Glück gehabt;) Zum Abschluss des erfolgreichen Tages ging’s dann noch in die “Chocolateria Del Gino’s”  direkt gegenüber unseres Hotels, wo wir die typisch spanische Schokolade und manche die Churros (frittierte “Teigstäbe”) probierten. ☺ Ein paar Bilder auf dem Plaza Mayor bei Nacht durften natürlich auch nicht fehlen !! 😀

Heute Morgen ging es nach dem Frühstück dann direkt zum Bahnhof “Atocha”, den wir noch nicht gesehen hatten. Im alten Teil des Bahnhofs, der stillgelegt wurde, fielen zunächst viele Palmen und Pflanzen auf, die mitten im Raum in die Höhe wuchsen und fast die Glaskuppel erreichten. Doch dann entdeckten wir tausende (wahrscheinlich eher Millionen 😮 ) Schildkröten in einem Teich mitten im Bahnhof! Dieser Teil war nur für die Schildkröten und Fische angelegt worden und lockte viele Schaulustige an 😀 Nach einer kurzen und stressigen Shoppingtour (ich hab ein paar Tops, ein Kleid und eine kurze Hose gefunden☺) holten wir unsere Köffer im Hotel und fuhren zum Flughafen. (Zum Glück wurde eine unserer Metro-Karten, die morgens nicht funktioniert hatte, neu ausgestellt und wir konnten ungestört zum Aeropuerto fahren😜)

Das Check-In machten wir selbst – so blieb uns sogar die lange Schlange erspart – und nach dem Sicherheitscheck mussten wir gar nicht mehr lange warten bis zum Boarding 🙂 Fürs Flugzeug hab ich mir kurzfristig noch ein glutenfreies Magdalena an einem Kiosk geholt… und musste mich dann leider von den vielen glutenfreien Angoboten in Spanien verabschieden 😂 Jetzt sitzen wir wieder im Flugzeug; 10 000 m über dem Boden☺ In den nächsten Tagen werde ich nochmal über ein paar Eindrücke aus dem Urlaub schreiben und auch mehr Bilder hinzufügen… wir ihr vielleicht gemerkt habt, waren bisher alle Bilder direkt vom Handy geschossen (also keine so gute Qualität 😀 ). Dies liegt daran, dass ich zurzeit vom Handy aus die Beiträge verfasse und so natürlich nicht auf die Bilder unserer Kamera zugreifen kann. Aber wie gesagt – diese folgen bald 😉

Eure ELISA 🙂

---

With 2 hours and 20 minutes I finished my first half marathon yesterday! ☺🎉 I’m so happy that I did it although it seemed very tough at the end 😀 All in all it was a great experience: all the runners who start together and motivate each other and the music groups on the street! Never thought that it would be so cool 🙂

Only because of the rain it was a little bit bad.. although we changed our wet clothes after the race, they were soon wet again and so we arrived at our hotel cold and exhausted! 🙈💧

Later we enjoyed the sun (!! – yes you read it right) on a roof terrace in town.. there was an amazing view all over the city!😍🌞 But this amazing weather disappeared again when we sat in a restaurant in the evening At the end we tried typical chocolate and “Churros” in the “Chocolateria del Gino’s” – sooo tasty, but I am happy that I already made sports this day😂 Additionally we went back to the Plaza Mayor to take some pictures at night ☺☆

Today we directly went to the central station “Atocha” which is an old train station that is not used anymore (in the old part). Not only the plants right in the middle but more the millions of turtles in a little lake were so impressive! 🐢 After a little shopping tour we grabbed our baggage at the hotel and drove to the airport. We were able to do the Check-in by ourselfs and so we only had to wait a little bit before the boarding☺

Now I’m sitting in the airplane again, 10 000 meters over the ground and waiting for our landing. ✈ In the next days you will definitely get some more pictures that we made with our camera… I couldn’t upload them without a computer;) See you soon!

ELISA 🙂

{Traveldiary Madrid #2} – Flight and arrival at the hotel ✈🏨

This post can seem confusing because I wrote the texts at different times 😂🙈 Nevertheless, I hope you’ll enjoy reading 🙂

—————————–

Hey Leute da unten! 😀

Ich kanns kaum glauben, denn ich befinde mich gerade circa 10 000 Meter (oder sowas 😉 ) in der Luft über Frankreich (vielleicht auch schon Spanien :D)… die Sonne scheint mir ins Gesicht (Fensterplatz yaaay) und der Himmel ist STRAHLEND blau! Einfach nur unglaublich irgendwie 😀 Heute Morgen saß ich noch in der Schule und hab mir den Kopf über französische Satzstellungen zerbrochen und jetzt liegen die Wolken unter mir 😍😍
(…über den Wolken *ayyayyaaay* 😁)

Ihr denkt jetzt sicher, warum meldet die sich jetzt schon wieder ?!? Aber ich muss gestehen: Langeweile kann wirklich langweilig sein😂;) Also hocke ich hier oben, die Fenster haben schon so Eissterne bekommen (ich hoffe ihr wisst was ich meine😁) und langsam geht die Sonne unter! 😍🌞

Auch wenn der Fensterplatz teilweise etwas unangenehm ist, mit der Sonne im Gesicht, die sich hier oben einfach 10 Mal stärker anfühlt, bin ich ziemlich froh und hoffe den Sonnenuntergang später wirklich sehen zu können:)

Das Flugzeug, meine Eltern und ich haben schon ein Fotoshooting hinter uns…😂 zum Leiden meines Vaters, der Angst hat, dass die Speicherkarte schon nach dem Flug voll ist und wahrscheinlich auch zum Leiden der anderen Fluggäste, die mir manchmal einige verwirrte Blicke zuwerfen😂 egal 😛

Das Check-In und Boarding lief ganz schnell ab: Davor haben wir kurz im “Biergarten” (Restaurant-Name… klingt fast schon nach Abschied von unserer Heimat ;)) gewartet und nachdem nur Papas Laufkollege und seine Frau kontrolliert wurden – natürlich kommen die Kriegers ohne Kontrolle durch – ging’s zum Gate 🙂

Mist! Ich habe gerade nochmal raus geschaut und bemerkt, dass ich während dem Schreiben die Berge (Pyrenäen??) verpasst habe naja was solls, dann muss ich mich halt noch bis zum Rückflug am Montag gedulden 😛

Aber erstmal zurück zum Hinflug: Mit dem Bus gings dann zum “Iberia Express” Flugzeug und wir konnten sogleich einsteigen 🙂

Eigentlich hab ich zwei Videos gemacht vom Start und von der Landung, aber leider kann ich sie nicht hochladen.. vielleicht später irgendwann!

Übrigens… wir gehen natürlich nicht einfach so nach Madrid 😛 Das hat natürlich einen Grund … vielleicht habt ihr euch schon gewundert, warum ich “Papas Laufkollege” gesagt habe? Dies liegt daran, dass wir für den Marathon den ganzen Weg auf uns nehmen. Wahrscheinlich werde ich nicht den ganzen Marathon schaffen, sondern peile eher die Hälfte an (42 km wären ein bisschen viel :D) aber mal sehen wie weit wir kommen 🙂 Am Sonntag heißt es also ab in die Sportschuhe! ^^

Hier ein paar Eindrücke des Sonnenuntergangs, kurz vor der Landung…🌄

Jetzt geht es runteeeer 😀

Nachdem wir unseren Koffer gefunden hatten fanden wir sehr schnell die U-Bahn, mit der es dann (mit einiger Hilfe am Ticketschalter) zu unserem Hotel ging 🙂 🙂 Die U-Bahnen sind hier echt sehr sauber und die Stadt ist einfach nur schön! 😀 Es war dann schon ca. 10 Uhr abends und die Straßen waren überfüllt mit Menschen in Bars, Restaurants oder einfach durch die Gassen schlendernd! Unser Hotel befindet sich direkt vor einer Disko (vermute ich :D) und ja, wenn ich hier jetzt gerade im Bett liege ist es schon ziemlich laut Aber passt schon, dafür ist unser Zimmer (und vor allem das Bad 😍) richtig toll!

Kurz die Koffer im Zimmer abgestellt gings dann wieder raus ins Freie, denn unsere Mägen sagten uns schon lautstark, dass wir seit ein paar Snacks im Flugzeug nichts gegessen und getrunken hatten… 😀 Glücklicherweise liegt unser Hotel einfach mitten in der Stadt – zwischen Plaza Mayor und der Puerta del Sol, soweit ich weiß – und so fanden wir schnell ein kleines, spanisches Restaurant 🙂 Da mein Vater und ich glutenfrei essen müssen gab es für uns Salate (der Kellner wusste sogar gleich, was wir mit “sin gluten” sagen wollten – nicht so wie in Deutschland, wo glutenfrei für viele noch ein Fremdwort ist 🙈)

Den Plaza Mayor suchend, kamen wir bei einem anschließenden Spaziergang an der gegenüberlegenden Seite am Puerta del Sol heraus (einigen Wasserfontänen ausweichend) 😛 Der halbkreisförmige Platz sieht schon bei Nacht echt toll aus! 🙂

So nun sind wir zurück im Hotel, manche mussten ihren, immernoch anwährenden, Hunger mit einer pizzaartigen Rolle stillen 😉 Jedoch war es echt ein super Tag 🙂 Kann ja nur besser werden !!🎉🎉🎉

Eure glückliche, aber sehr erschöpfte ELISA 🙂

——————————

Hey again! 😀

I can’t believe it but actually I am 10 000 kilometers high! 😀 The sun is shining, the sky is extremely blue (never saw that 😀 ) and all is just incredible ! 🙂

Probably you are wondering why I write again but you can trust me: I’m so bored and I’m waiting for the sunset that will hopefully come soon! My camera is ready for use! 😍

The Check-in and boarding, after sitting in a familiar “beer garden” (I hope I can just translate it like this :D), went really fast and on the gate a bus already waited to bring us to our “Iberia Express” airplane 😀

I just recognized that I forgot to take pictures of the mountains under us that are too far away now sad, but maybe next time 🙂

So.. why do I go to Madrid? You probably asked yourself that 😀 And I can say it’s because of the marathon (for me probably half marathon ;)) that my father, two others and me want to do together 😀 (I’ll never finish it, but it’s worth a try 😉 )

After having found our baggage there was a subway right at the airport that brought us (with a little 😉 help) to our hotel between the Plaza Mayor and the Puerta del Sol (almost in the center of the city) 😀

10 pm: Our stomach tells us to find food SOON! 🙂 😉 Our last meal was during the flight !! But the central position of our hotel allowed us to find a nice little spanish restaurant soon. My father and I were “obliged” to eat salad (because of coeliac disease…) but actually it was really tasty and even the owner of the restaurant knew about “sin gluten” when we told him about (Germany is in this point a developping country 🙈 )

Searching for the Plaza Mayor we actually found Puerta del Sol a big place almost like the half of a circle and it looked amazing during night! 😍

Now I’m sitting in bed.. tired from walking, happy about the amazing day and excited to tell you all! 😀

Yours, ELISA 🙂