Hello and bye bye!
Die Zeit in Hamburg ging soooo schnell vorbei! Man sagt ja, dass es dann am besten ist, wenn die Zeit schnell rumgeht, doch traurig ist es trotzdem. Vor allem ist es erschreckend und zugleich unglaublich, wenn man realisiert, dass das nächste Mal, wenn Lisa und ich uns sehen, wir beide schon in den USA sind!! :mrgreen:😍 Vielleicht jedoch auch nochmal früher, wenn alles klappt und wir uns nochmal treffen 🙂
Jetzte sitze ich auf jeden Fall im Zug und schaue auf einen letzten Tag in Hamburg zurück! Das morgendliche Frühstück am Hafen fand natürlich wieder statt. Wir machten die Bekanntschaft mit einem älteren Ehepaar, das heute nach 30 Jahren ihren letzten Tag in Hamburg verbrachte, um nach Stuttgart zu ziehen… die Frau erkannte sogar an meinem Dialekt, dass ich aus der Region komme! 😂
Anschließend ging’s in den Starbucks, wo wir eine Packliste erstellten für unser nächstes großes Ziel: Amerika! 😀 Heute in 54 Tagen ist es soweit und ich werde mich auf den Weg in die Staaten machen 🙂 So langsam kommt dieser Tag immer näher und ich weiß gar nicht was ich fühlen soll…
Ein Beitrag zur Packliste wird natürlich in den nächsten Tagen folgen, wenn alles vervollständigt & geordnet ist 😛
Als Lisa in ihren Bus einstieg war es natürlich sehr traurig, da wir in den letzten Tagen sehr viel Zeit zusammen verbracht haben, jedoch wissen wir, dass wir uns bald wiedersehen werden. Mein Zug kommt um ca. 23 Uhr in Karlsruhe an und von dort wird mich meine Schwester abholen ☺💞
Bis dahin mach ich mich wieder an die Lektüre der vielen Info- und Vorbereitungsbroschüren, die sich im Laufe der Zeit angesammelt haben und außerdem bin ich immernoch am Gastgeschenke stricken 😉
Bis bald,
eure Elisa 🙂
——
Hello and bye bye!
The time in Hamburg went by so quickly! 😦 some people say that if time flies it has been great but right know it is really sad… Most of all it is shocking because if we can’t meet before again the next time we will see us is in the USA when Lisa arrives on the 31th of July…😱 but maybe earlier😛😍
Now I’m sitting in the train and I’m looking back on a last day on Hamburg: After the breakfast at the harbour we got to know a couple who wanted to take pictures together. While helping them they told us that they will move to Stuttgart the next day (which is near my home here in Germany) and the woman even realized that because of my dialect😂🙊
Next we went to Starbucks again where we started a packing list for our next big goal: America!😍🇺🇸 today in 54 days I will fly to NY to live afterwards with my host family in Virginia😊 Day by day the departure becomes more real and I don’t really know what to think…
In the next days you will definitely get a post about the packing list we started, but firstly I have to finish it 😉
When Lisa entered her bus it surely was very sad because we spent a lot of time together in the last days. But we also know that we will meet soon again! 😀 My train arrives at 11 pm in Karlsruhe where my sister will pick me up😊
Until then I will continue reading all the information papers and book that Cultural Care sent me in the last months😅 additionally I still knit the presents for my host family😄
Yours, Elisa 🙂
elisafaraway - Elisa's Au Pair Blog USA :-) 